Il avançait dans l'ombre tandis que les égouts crachaient d'épais nuages ​​de vapeur et que les sirènes de police hurlaient au loin dans la nuit. Enveloppé dans son imperméable, il tentait d'esquiver les grosses gouttes de pluie qui ruisselaient des tuyaux ternis courant le long des toits des boutiques délabrées. Il connaissait bien Chinatown et se faufilait entre les ruelles, dépassant les hommes poussant des caisses de marchandises et les cuisiniers affairés fumant à l'arrière des restaurants. Il trouva la porte qu'il cherchait et se glissa silencieusement à l'intérieur, à l'abri de la pluie. Le bruit de la rue animée s'éteignit aussitôt avec le claquement de la porte derrière lui. Une odeur de parfum lui parvint instantanément et l'atmosphère du lieu lui revint comme un rêve nostalgique. Il tâtonna dans le couloir obscur bordé de rideaux de velours bordeaux. Il atteignit la porte et frappa timidement. Il entendit un bruissement et de légers mouvements, puis la porte s'entrouvrit.