Un vent d'est sournois ouvrit la fenêtre, la faisant sursauter. Elle gémit, surprise par le réveil brutal. Elle s'agita et se laissa aller sur les draps blancs, tordue et défaite par son sommeil. Encore à moitié endormie, elle sentit la brise froide lui caresser les mollets nus, lui donnant la chair de poule. Irritée par cette fraîcheur désagréable, elle se redressa suffisamment pour s'asseoir à genoux, le dos courbé. La sonnerie stridente du téléphone résonna dans le silence de la chambre. Elle tâtonna pour répondre, murmurant un bonjour presque inaudible. Alors qu'elle commençait à comprendre le sens de la conversation, ses yeux s'écarquillèrent et sa bouche s'ouvrit. Elle jeta un coup d'œil au réveil numérique, fixant ses chiffres géométriques, puis raccrocha brutalement. Elle enfila une robe à la hâte, la boutonna d'une main tout en enfilant un gilet de l'autre. Se déplaçant maladroitement, elle remonta ses chaussettes et attrapa le foulard de soie qui traînait sur le montant de son lit. Elle claqua la porte et dévala maladroitement l'escalier, se retrouvant dans les rues de New York. Cheveux en bataille, vêtements froissés et boutons de travers, elle se fraya un chemin dans la foule et la ville l'engloutit.