Elle se tenait sur le quai ; son souffle se devinait dans l'air glacial du matin. Un homme d'affaires serrait contre lui un gobelet en mousse fumant et soufflait par brèves rafales pour le refroidir. Elle se concentra sur le son de sa respiration. Des pulsations rapides et énergiques. De l'autre côté, un écolier frappait dans ses mains gantées pour se réchauffer. Clap, clap, clap. Elle synchronisa son souffle avec les applaudissements de l'enfant. Respiration, respiration, applaudissement. Respiration, respiration, applaudissement. Un employé de la gare balayait le sol sur le quai d'en face. Froufrou, froufrou, froufrou. Respiration, applaudissement, froufrou. Respiration, applaudissement, froufrou. Elle sentit le rythme de la ville qui s'éveillait et ferma les yeux, laissant ses oreilles s'imprégner de la mélodie de la gare. Respiration, applaudissement, froufrou. Respiration, applaudissement, froufrou. Elle entendait le train approcher, le cliquetis incessant des roues sur les rails, et elle reconnaissait le rythme régulier du train sur les rails. Respiration, claquement de mains, bruissement, cliquetis. Respiration, claquement de mains, bruissement, cliquetis. La mélodie que la gare jouait spécialement pour elle surgit aussi soudainement qu'elle avait commencé avec le souffle du train qui approchait.